(Συνέχεια από αγγλική μετάφραση - Greco μετάφραση παρακάτω)
Το διαμέρισμα βρίσκεται σε μια υπέροχη περιοχή, όπου μπορείτε να απολαύσετε την απόλυτη χαλάρωση.
Το σπίτι βρίσκεται κοντά στο κέντρο του Πόρτο Μαουρίτσιο όπου μπορείτε να βρείτε κάθε είδους καταστήματα, κινηματογράφους, μπαρ, εστιατόρια και χώρους διασκέδασης. Το διαμέρισμα, το οποίο ανακαινίστηκε με ποιοτικά υλικά το 2004, βρίσκεται σε ένα κτίριο που είχε επανασχεδιαστεί και ξαναχτίστηκε από τον Renzo Piano πριν από τριάντα χρόνια, και βρίσκεται ακριβώς πάνω στην κεντρική πλατεία της Parasio, η μεσαιωνική παλιά πόλη , πολύ γραφικό και γραφικό, που γνώρισε πρόσφατα μια βαθιά φάση της ανάκαμψης.
Το σπίτι είναι απολύτως κατάλληλο για οικογένειες με παιδιά καθώς έχουν πρόσβαση σε ένα δωμάτιο για τον εαυτό τους.
Οι κοντινότερες παραλίες είναι περίπου 500 μέτρα μακριά, προσβάσιμο χρησιμοποιώντας πανοραμική σοκάκια και σκαλοπάτια από την πλατεία, όπου το διαμέρισμα βρίσκεται στην κορυφή ενός μικρού λόφου.
Εάν δεν θέλετε να αντιμετωπίσει την ανηφόρα με τα πόδια, η περιοχή εξυπηρετείται από μια τοπική γραμμή των ηλεκτρικών λεωφορείων, η κυκλική γραμμή Β1, που κάθε λίγο για δωρεάν συνδέει όλες τις διάφορες παραλίες του Πόρτο Μαουρίτσιο με το τετράγωνο της Parasio.
Το σπίτι βρίσκεται στο εσωτερικό του Parasio ZTL (περιορισμένη ζώνη κυκλοφορίας): αυτό σημαίνει ότι μπορείτε να εισέλθετε και να βγείτε από την περιοχή με αυτοκίνητο κάθε μέρα μόνο από τις 08:00 έως τις 10:00, από τις 15:00 έως τις 5:00 μ.μ. και από τις 7:00 μ.μ. έως την 1:00 π.μ.
Στη συνέχεια μπορείτε να απολαύσετε ένα κέντρο της πόλης χωρίς αυτοκίνητα, κάνουν μια ωραία βόλτα από το σπίτι προς τη θάλασσα μέσα από τα σοκάκια της Parasio, που θα σας δώσει την όμορφη θέα!
Αν έρχεστε με αυτοκίνητο, θα πρέπει να μου μιλήσει τον αριθμό της πινακίδας ώστε να μπορώ να επικοινωνούν με τη Δημοτική Αστυνομία: αυτό θα σας επιτρέψει να φορτώσουν και να ξεφορτώσουν τις αποσκευές ανά πάσα στιγμή, περιορίζεται στις ημέρες άφιξης και αναχώρησης. Υπάρχει άνετος χώρος στάθμευσης σε κοντινή απόσταση.
Τα ταξί μπορούν να εισέλθουν και να βγείτε από το LTZ ανά πάσα στιγμή.
Ακριβώς κάτω από το σπίτι είναι ένα τυπικό Λιγουρίας εστιατόριο (θαλασσινά), Osteria πετρελαίου Grosso, όπου μπορείτε να απολαύσετε ένα ωραίο γεύμα στο ύπαιθρο.
Μετάφραση σε Inglese:
Το διαμέρισμα βρίσκεται σε υπέροχη τοποθεσία, όπου μπορείτε να απολαύσετε την απόλυτη χαλάρωση.
Το σπίτι βρίσκεται κοντά στο κέντρο του Πόρτο Μαουρίτσιο, όπου μπορείτε να βρείτε κάθε είδους καταστήματα, κινηματογράφους, μπαρ, εστιατόρια και κέντρα διασκέδασης. Το διαμέρισμα, το οποίο ανακαινίστηκε με ποιοτικά υλικά το 2004, βρίσκεται σε ένα κτίριο που είχε επανασχεδιαστεί και ξαναχτίστηκε από τον Renzo Piano περίπου πριν από τριάντα χρόνια, και βρίσκεται ακριβώς πάνω στην κεντρική πλατεία της Parasio, τη μεσαιωνική παλιά πόλη, πολύ γραφικό και γραφικά.
Το σπίτι είναι απολύτως κατάλληλο για οικογένειες με παιδιά καθώς υπάρχει ένα δωμάτιο για τον εαυτό τους με δύο μονά κρεβάτια.
Οι κοντινότερες παραλίες είναι περίπου 500 μέτρα μακριά, προσβάσιμο με γραφικά σοκάκια και σκαλοπάτια από την πλατεία όπου βρίσκεται το διαμέρισμα, στην κορυφή ενός μικρού λόφου.
Εάν δεν θέλετε να αντιμετωπίσει την ανάβαση με τα πόδια, η περιοχή εξυπηρετείται από μια τοπική γραμμή των ηλεκτρικών λεωφορείων, την κυκλική γραμμή Β1, η οποία κάθε μισή ώρα ελεύθερη να συνδέσει όλες τις διάφορες παραλίες του Πόρτο Μαουρίτσιο με την πλατεία Parasio.
Το σπίτι βρίσκεται στο ZTL Parasio (Περιοχή Περιορισμένης Κυκλοφορίας), που σημαίνει ότι μπορείτε να εισέλθετε και να φύγετε με το αυτοκίνητο. 5:00 μ.μ. και 7:00 μ.μ. έως 1:00 π.μ.
Αν έρχεστε με αυτοκίνητο, είναι απαραίτητο να επικοινωνούν για μένα τον αριθμό της πινακίδας Ξέρω ότι μπορώ να ενημερώσουν την τοπική αστυνομία: αυτό θα σας επιτρέψει να φορτώσουν και να ξεφορτώσουν τις αποσκευές ανά πάσα στιγμή, περιορίζεται στις ημέρες άφιξης και αναχώρησης. Σε λίγα βήματα υπάρχει μεγάλος χώρος στάθμευσης.
Τα ταξί μπορούν να εισέλθουν και να βγείτε από το LTZ ανά πάσα στιγμή.
Ακριβώς κάτω από το σπίτι υπάρχει ένα τυπικό της Λιγουρίας εστιατόριο (σπεσιαλιτέ με ψάρια), Osteria πετρελαίου Grosso, όπου μπορείτε να απολαύσετε ένα ευχάριστο δείπνο στο ύπαιθρο.