ΑΓΓΛΙΚΆ
Μοντέρνο διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων στο ιστορικό σπίτι Thurgau

ΤΟ ΔΙΑΜΈΡΙΣΜΑ
Αυτό είναι ένα από τα 3 δωμάτια σε ένα ιστορικό Thurgau αγροικία πρόσφατα ανακαινισμένο. Είναι στον τελευταίο όροφο (2ο, δεν υπάρχει ασανσέρ), με θέα στο χωριό και όταν ο καιρός το επιτρέπει, μπορείτε να δείτε τα βουνά στο βάθος. Τα άλλα δύο διαμερίσματα στο ισόγειο και 1ο όροφο ενοικιάζονται σε μακροπρόθεσμη ενοικιαστές. Το κτίριο είναι ήσυχο, καθαρό και περιποιημένο.

Αυτό το διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων είναι πρόσφατα επιπλωμένα με όλες τις σύγχρονες ανέσεις που θα περιμένατε από το μυαλό ταξιδιώτη. Έχει ένα τέλειο μείγμα παραδοσιακής και μοντέρνο, σύγχρονο ντιζάιν. Θολωτές οροφές και ανοικτό σχέδιο ορόφων δώσει αυτό το μέρος μια ευρύχωρα αλλά ζεστή ατμόσφαιρα. WiFi υψηλής ταχύτητας περιλαμβάνεται στην τιμή. Ένα δωμάτιο πλυντηρίων στο υπόγειο είναι διαθέσιμη για όλους τους ενοίκους και περιλαμβάνεται στην τιμή.

Η κύρια κρεβατοκάμαρα περιλαμβάνει ένα ευρωπαϊκό διπλό κρεβάτι (Queen size) με κομοδίνα και λάμπες ανάγνωσης. Υπάρχει μια ντουλάπα, κομοδίνο και καλωδιακή τηλεόραση επίπεδης οθόνης, καθώς και μια άνετη καρέκλα.

Το δωμάτιο διαθέτει ένα εύκολο να ξεδιπλωθεί καναπέ-κρεβάτι διπλό κρεβάτι με κομοδίνο, ντουλάπα, γραφείο και καρέκλα γραφείου. Αυτό το δωμάτιο μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως γραφείο.

Το μπάνιο διαθέτει μπανιέρα και ντουζιέρα, τουαλέτα και ένα νεροχύτη με ντουλάπι καθρέφτη.

Το σαλόνι διαθέτει καναπέ που μπορεί εύκολα να ξεδιπλώνεται σε διπλό κρεβάτι. Υπάρχει ένα τραπέζι του καφέ, πορτατίφ, μια μεγάλη καλωδιακή τηλεόραση με επίπεδη οθόνη και ένα ωραίο τζάκι με ξύλα.

Υπάρχει ένας χώρος τραπεζαρίας δίπλα στην κουζίνα με τραπέζι και τέσσερις καρέκλες.

Η κουζίνα είναι πλήρως εξοπλισμένη με όλα όσα χρειάζεστε για να μαγειρέψετε πλήρη γεύματα. Οι συσκευές που είναι όλα τα νέα και καλύτερη ποιότητα.

Το διαμέρισμα διαθέτει αυτόνομη θέρμανση με θερμοστάτη για να σας κρατήσει ζεστό στο κρύο σεζόν.



DEUTSCH
Moderne 3-Zimmer-Wohnung σε historischem Haus im Thurgau

DIE Wohnung
Dies ist eine von Drei Wohnungen σε einem historischen Thurguer Bauernhaus, πεθαίνουν vor kurzem ανακαινισμένο ξενοδοχείο wurde. Sie ist in der obersten Etage (2. Χρηματιστήριο, kein Aufzug), mit Blick über das Dorf und es Wenn das Wetter erlaubt, können Sie die Berge in der Ferne sehen. In den Άλλοι Zwei Wohnungen im Erdgeschoss und im 1. Χρηματιστήριο wohnen langfristige Mieter. Das ist Gebäude ruhig, Sauber und gepflegt.

Diese 3-Zimmer Wohnung-ist mit Komfort ausgestattet modernem und mit allem eingerichtet, ήταν ein erfahrener Reisender erwartet. Es καπέλο eine perfekte Mischung aus traditionellem und modernem Σχεδιασμού. Die angeschrägten Decken und der offenen Grundriss geben dieser Wohung eine geräumige, Aber gemütliche Atmosphäre. Das υψηλής ταχύτητας Wi-Fi ist im Preis enthalten. Ein Wäscheraum mit Waschmaschiene und im Trockner Untergeschoss steht für alle Mieter zur Verfügung und ist im Preis inbegriffen.

Das Hauptschlafzimmer enthält ein Europäisches Doppelbett mit Nachttischen und Leselampen. Es gibt einen Schrank, eine Kommode und einen Flachbild-Kabel-Fernseher, sowie einen bequemen Stuhl.

Das Gästezimmer καπέλο ein zum Doppelbett ausziehbares Schlafsofa mit einem Seitentisch, einem Schrank, einem Schreibtisch und Bürostuhl. Dieser Raum kann auch als Büro Genutzt werden.

Das Badezimmer καπέλο eine Badewanne-Dusch Kombination, ein WC und Waschbecken mit Spiegelschrank.

Das καθι καπέλο ein Καναπές, das Leicht στην ein Doppelbett ungewandelt werden kann. Es καπέλο einen Couchtisch, Leselampe, Großen Flachbild-Kabel-Fernseher und einen Kaminofen.

Es gibt eine Speiseecke Neben der Küche mit einem Esstisch und Vier Stühlen.

Die Küche ist mit komplett ausgestattet allem, ήταν Sie brauchen, um Volle Mahlzeiten zu kochen. Die Geräte sind alle neu und von bester Qualität.

Die ganze Wohnung καπέλο τη θέρμανση mit Θερμοστάτης, um Sie in der Kalten Jahreszeit ζεστό zu halten.

ΑΓΓΛΙΚΆ
ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΚΑΙ εξωτερικό χώρο
Υπάρχει χώρος για έως και δύο αυτοκίνητα που διατίθενται στο μπροστινό μέρος του σπιτιού που περιλαμβάνεται στην τιμή.
Οι επισκέπτες έχουν την ευκαιρία να μοιραστούν το χώρο στον κήπο με τους άλλους ενοίκους. Είναι ένα ιδιωτικό κήπο για συνεδρίαση, χαλάρωση, πάρτε χαράκωμα ή παίζοντας.
Πλησιέστερη δημόσια μέσα μεταφοράς είναι μια στάση λεωφορείου (Postauto) σε απόσταση 1 χιλιομέτρου στο Hefenhausen. Οι πιο κοντινό παντοπωλεία απέχουν 10 λεπτά. Η περιοχή είναι πολύ ασφαλής.
Ο ιδιοκτήτης ζει στην περιοχή και είναι διαθέσιμο για ερωτήσεις ή εάν χρειάζεστε βοήθεια.

DEUTSCH
Χώρος Στάθμευσης UND Umgebung
Es gibt Parkplätze für δις zu Zwei Autos vor dem Haus und im Preis sind inbegriffen.
Die Gäste haben πεθαίνουν Möglichkeit, den Garten mit den Άλλοι Mietern mitzunutzen. Es ist ein Garten zum Sitzen, Entspannen, Picknicken und Spielen.
Das είμαι nahe gelegenste öffentliche Verkehrsmittel ist eine Bushaltestelle (Postauto) ενός χιλιομέτρου entfernt σε Hefenhausen.
Die nächsten Lebensmittelgeschäfte sind 10 Minuten Autofahrt entfernt.
Die Umgebung ist sehr sicher.
Die Verwalterin der Wohnung im Haus wohnt und steht bei Fragen oder wenn Sie Hilfe zur benötigen gerne Verfügung

ΑΓΓΛΙΚΆ
Η ΠΕΡΙΟΧΉ
Hattenhausen είναι ένα μικρό αγροτικό χωριό βρίσκεται στους καταπράσινους λόφους της Thurgau στην Ανατολική Ελβετία κοντά στην όμορφη λίμνη της Κωνσταντίας (Bodensee). Περιτριγυρισμένο από λιβάδια, δάση, ένα γήπεδο γκολφ και χωράφια αυτή η περιοχή είναι ένας κρυμμένος θησαυρός δεν είναι γνωστό στη μέση μάζα τουρίστες που επισκέπτονται την Ελβετία. Thurgau είναι γνωστή για τις μηλιές και η καλή χυμό μήλου και μηλίτη που προέρχονται από εδώ.

DEUTSCH
DIE ΠΕΡΙΟΧΗ
Hattenhausen ist ein kleines Bauerndorf eingebettet in den grünen Hügeln des Kantons Thurgau in der Ostschweiz Ganz in der Nähe des schönen Bodensees. Umgeben von Wiesen, Wäldern, einem Golfplatz und Ackerland ist ein diese Περιφέρεια Geheimtip und noch nicht vom Massenturismus überlaufen. Der Thurgau ist auch für bekannt γρι Vielen Apfelbäume, dem guten Apfelsaft und περισσότεροι, πεθαίνουν hier produziert werden.

ΑΓΓΛΙΚΆ
ΤΡΙΓΥΡΊΖΩ
Ο καλύτερος τρόπος να πάρει γύρω είναι με αυτοκίνητο, μηχανάκι ή ποδήλατο. Πλησιέστερη δημόσια μέσα μεταφοράς είναι μια στάση λεωφορείου (Postauto) σε απόσταση 1 χιλιομέτρου στο Hefenhausen. Οι πιο κοντινό παντοπωλεία απέχουν 10 λεπτά. Η περιοχή είναι πολύ ασφαλής.

DEUTSCH
Die Besten Verkehrsmittel sind Auto, Motorrad oder Fahrrad. Das είμαι nahe gelegenste öffentliche Verkehrsmittel ist eine Bushaltestelle (Postauto) ενός χιλιομέτρου entfernt σε Hefenhausen.
Die nächsten Lebensmittelgeschäfte sind 10 Minuten Autofahrt entfernt.
Die Umgebung ist sehr sicher.

ΑΓΓΛΙΚΆ
ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΑΞΙΟΘΕΑΤΑ
Σε απόσταση 5-30 λεπτών με τα πόδια υπάρχουν πολλά να δείτε και να κάνετε.
Πολλά κάστρα και μοναστήρια είναι ανοιχτή για τους επισκέπτες, κοντινές μεσαιωνικές πόλεις προσκαλεί για μια βόλτα λιθόστρωτους δρόμους τους. Καφετέριες πλευρά του δρόμου και πολλά εστιατόρια προσφέρουν τοπικές νοστιμιές. Πάρτε μια βόλτα με βάρκα στη λίμνη ή κάτω από τον ποταμό Rheine να Schaffhausen με το περίφημο καταρράκτη. Παίξτε μια παρτίδα γκολφ στο Lipperswil Golf Club, ένα από τα πιο όμορφα γήπεδα γκολφ στην Ελβετία με όμορφη θέα μόλις 5 λεπτά μετά την έξοδο από το διαμέρισμά σας.
Αφεθείτε σε μια ημέρα της ευεξίας στο Golf Panorama, επίσης, μόλις 5 λεπτά με τα πόδια.
Τα παιδιά θα απολαύσουν μια συναρπαστική ημέρα στη Γη Conny Lipperswil, 5 λεπτά με το αυτοκίνητο.
Με το ποδήλατό σας, μπορείτε να εξερευνήσετε τη γύρω περιοχή και να σταματήσει σε κάστρα ή παραδοσιακά εστιατόρια της χώρας για ένα διάλειμμα ή απλά να πάρουν ένα πικ-νικ και να απολαύσετε την ύπαιθρο. Υπάρχουν πολλά καλά υπογραφεί μονοπάτια για περπάτημα και τα μικρά δρομάκια για τους πεζοπόρους. Πάρτε Δυτική ιππασία μαθήματα ιππασίας 10 λεπτά.
Από εδώ πάει για μισή ημέρα ή ημερήσιες εκδρομές σε καντόνια γείτονα και τα βουνά ή κοντινούς προορισμούς στη Γερμανία.

DEUTSCH
AKTIVITAETEN UND AUSFLUEGE
Innerhalb von 5-30 Minuten Fahrt mit dem Auto gibt es eine Menge zu und zu sehen Τουν.
Viele Schlösser und für KLOSTER sind Besucher offen, mittelalterliche Städtchen φορτωμένο für einen Bummel durch die kopfsteingepflasterten Gassen ein, ihre Strassencafés und Εστιατόρια bieten lokale Köstlichkeiten ένα. Machen Sie eine Schifffahrt auf dem Bodensee oder auf dem Rhein hinuter nach dem mit Schaffhausen berühmten Rheinfall. Spielen Sie eine Runde Γκολφ im Golf Club Lipperswil, einem der schönsten Golfplätze der Schweiz mit schöner Aussicht, nur 5 Minuten nach dem Verlassen Ihrer Wohnung.
Lassen Sie sich im Wellness Golf Panorama, nur 5 Minuten von der Wohnung entfernt, verwöhnen.
Die Kinder werden einen aufregenden im Tag Conny Οικόπεδα σε Lipperswil erleben können, nur 5 Autominuten entfernt.
Mit dem Fahrrad können Sie die Umgebung erkunden und bei einer Burg oder einem traditionellem Landrestaurant eine Παύση einlegen oder einfach ein πικ mitnehmen und die Frische Luft geniessen. Es Gibe viele, έντερο beschilderten Wanderwege. Westernreiten-Unterricht gibt es nur 10 Minuten entfernt.
Von hier aus können Sie auch Halbtages- oder Tagesausflüge στην μήτρα Nachbarkantone und die Berge Unternehmen, auch Deutschland ist Ganz in der Nähe.

ΑΓΓΛΙΚΆ
ΚΑΝΟΝΕΣ ΣΠΙΤΙ
Αυστηρά απαγορεύεται το κάπνισμα στο διαμέρισμα. Υπάρχει ειδικός χώρος για κάπνισμα έξω.
Μικρό κατοικίδιο έως 6 κιλά (£ 13) επιτρέπεται.
Παρακαλώ να είναι ήσυχο μετά από 10 σ. μ. ή πριν από τις 8 α. μ. στο διαμέρισμα και τον κήπο.
Παρακαλούμε χειριστεί τα πάντα στο διαμέρισμα με προσοχή. Έχουμε επιπλωμένα και διακοσμημένα με αγάπη και προσοχή στη λεπτομέρεια και όπως για όλους τους επισκέπτες μας να απολαύσουν σε καλύτερη κατάσταση.
Ένα τέλος του χρόνου καθαρισμού Fr. 80-120 ανάλογα με τη διάρκεια της διαμονής καταβάλλεται σε μετρητά για την τοποθεσία.
Εβδομαδιαία υπηρεσία καθαρισμού κατόπιν αιτήματος και Fr. 100.

DEUTSCH
HAUSREGELN
ΦΟΒΟ Rauchverbot in der ganzen Wohnung. Draussen gibt es eine Raucherecke.
Κλεινές Haustier δις zu 6 κιλά erlaubt.
Bitte nach 22. 00 Uhr und vor 08. 00 Uhr in der Wohnung und dem Garten keinen larm machen.
Bitte behandeln Sie alles in der Wohnung mit Sorgfalt. Wir haben alles mit viel Liebe zum Λεπτομέρεια eingerichtet und Möchten Gern, das alle unsere Gäste πεθαίνουν Wohung σε bestem Zustand geniessen können.